top of page
treasurehunter_edited.jpg
青年LOGO(去).png

S__9330701_Background Removal.png

Little Guide’s Map
Ximending 

Explore with the Little Guide

Discover surprises in every corner

Let you become Wanhua's most knowledgeable commentator

白雲飄飄
西門町散步地圖.png
LINE_ALBUM_20260418第一組導覽_260421_27.jpg這有好多美味的日式串燒料理,但你知道嗎?「大村武」是真有其人哦~
這位老師在日治時期來台推廣「能劇」,打造台灣第一座能樂劇場,後來日本撤離後荒廢多年,由現任店主修復作為居酒屋,幾乎保存當時樣貌,已為百年建築。大村武的後代目前仍在日本從事保存能劇文化工作,並且數次來台與店家交流。

Station 1 
Bangka Qingshui Temple

The temple is dedicated to Qingshui Zushi, a deity brought by immigrants from Anxi. A legend developed in Bangka (present-day Mengjia County) that if a natural disaster or upheaval was imminent, the statue's nose would fall off as a warning, hence the title "Losing-Nose Zushi" (Losing-Nose Ancestor). In the past, due to its location at the intersection of the settlements of the Sanyi and Tongan peoples, at the junction of Dingjiao and Xiajiao, the temple was destroyed during large-scale armed conflicts—commonly known as the Ding-Xiajiao feud. The rebuilt Qingshuiyan Temple, originally with three halls, now has only two; the rear hall was never rebuilt and remains unreconstructed. It is now a designated municipal historical site.

阿婆冬粉

Food along the way
A-PO Rice Noodles

A tour guide's mother mentioned that this glass noodle stall is especially popular with local foodies during weekday lunchtimes. The owner has been in business for over 70 years; if you love traditional Taiwanese flavors, you definitely have to try it!

LINE_ALBUM_530第三組_260604_31.jpg

突發事件
酒吧老闆的考驗

噓~只要偷偷向酒吧老闆小P告知通關密語,就可以拿到下一個謎底囉!

Image by James Lo

沿路美食
阿添羊肉羹

在電影公園後方,峨眉街上7-11門口,有一家備受老饕擁戴的羊肉羹小販,會在不固定日子的宵夜時段出現,如果遇到可千萬要把握良機呀~

LINE_ALBUM_20260603外部邀約-台北市觀光導遊協會_260604_13.jpg

突發事件
塗鴉牆的秘密

什麼?這麼多塗鴉牆,竟然其中一道暗藏著密碼!就好像特務一樣,需要在晚上透過特殊的燈光照射,才能看得到哦~

LINE_ALBUM_20260418第一組導覽_260421_46_edite

第5站
西門埋立地

過去西門町大半部地勢低窪易致水患,日本人在都市規劃時,於此地大規模填土抬高地勢......

LINE_ALBUM_20251213 莒光 西門 解謎_260618_2.jpg

突發事件
霓虹燈的顏色

萬年大樓、西門大世界、國賓大戲院,是三家過去知名的老電影院舊址,現在的招牌(霓虹燈)上,可以組合出什麼訊息呢?

PXL_20260530_073854650.jpg

第7站
臺北天后宮

現址原為日本人的弘法寺,祭拜日本佛教始祖弘法大師,後來由新興宮的信徒接收進駐,後因大火重建為今天的樣貌,是台日信仰並列的特別廟宇。

老濟安
1777118393408.jpg

沿路美食
蜂大咖啡

店門口陳列的一罐罐合桃酥和咖啡豆,是老台北人的記憶味道。也可以在店裡度過悠哉的早餐時光:煎蛋、火火腿、吐司配咖啡,簡單的料理喚起一天的活力。

突發事件
真假之窗

「老虎窗」是西門紅樓的經典設計,為了將八角樓外觀,打造成對稱造型,1樓窗戶混合了真實功用與裝飾性的窗戶。這些窗戶究竟會指引出什麼密碼呢?

[指導單位]

臺北市政府青年局  

[主辦單位]

莒光社宅、青年(一期)社宅青創團隊  

[協力單位]

臺北電影主題公園、艋舺文化工作室      

    

Mission
The rear hall

The young guides and members of the public challenged the real-life puzzle game "Taipei First Street" along the way. In the open space of the (rear hall) of Qingshuiyan, they asked for help from the "water column"!

1777118436464.jpg

Station 2
Bangka Church

When Reverend Mackay came to Taiwan to preach and practice medicine, he built a mission station in Mengjia. This station underwent relocation and multiple demolitions and reconstructions. The church has a magnificent pipe organ, which not only frequently leads believers closer to God through music, but also records music albums and holds concerts, allowing more people to experience its charm.

LINE_ALBUM_20260207_260223_2.jpg

第3站
晉德宮

艋舺助順將軍廟(晉德宮),為晉江人移民帶過來的信仰,供奉因為保護南宋末代......

LINE_ALBUM_530第三組_260604_22.jpg

第4站
電影公園

過去曾是日本建造的瓦斯公司,2009年台北市政府將空間活化,並紀念西門町的電影街發展......

LINE_ALBUM_530第三組_260604_43.jpg

沿路美食
雅香&曾德火鍋

說到成都路段尾巴的美食,一定要提全台第一家的自助火鍋店「曾德」,以及後來開設、增添石頭火鍋......

Image by Zhe ZHANG

第6站
萬年大樓

原址是國際館-日本東寶公司直營的電影院,播放日本電影,後來改建為萬年......

沿路美食
金園排骨
&老山東牛肉麵

萬年大樓B1樓層美食街,隱藏兩家代表性的西門町餐館。金園的香噴噴大排骨,是最經典的招牌......

LINE_ALBUM_20260418第一組導覽_260421_12.jpg
Image by Jonathan Lim

突發事件
弘法大師與煩惱

失戀、求財、離別? 讓我們借用弘法大師手持的法器,破除一切的人間的煩惱吧!答案就在清淨脫俗之地。

1777118404446.jpg

第8站
西門紅樓

最早名為「新起街市場」,紳士階級為主要客群,入口處的......

1777118402145.jpg

邁向終點
彩虹密鑰

謎題終點就在西門6號出口前的彩虹斑馬線,不只是知名觀光地標,也是為了紀念臺灣成為亞洲第一個通過同性婚姻法案的國家。那麼這六種顏色,如何指引出打開金庫的密碼呢?

LINE_ALBUM_20260418第一組導覽_260421_2.jpg
Image by Stefano Huang
3aa2471e-e50c-4d78-9bbe-8b9208a1f1d3.jpg

Expert : Jason Wu

Cultural and artistic worker, Master of Law from National Chengchi University. Currently the director of Wu Jinjing, Wanhua District Sacrifice Public Enterprise, Taipei City, the person in charge of Erliangliu Pig Cake Cultural Museum, the special assistant of Taipei Entrepreneurs Elite Association, and the guest lecturer of Travel and Reading China Magazine. ‧ Local experience and historical inheritance For Wu Zanxuan, Monga is not only a stage for life, but also a place of belonging in the depths of his soul. Wu Tingbao, the ancestor of the Wu family, crossed the sea to Taiwan in the 43rd year of Qianlong (1778) and founded the ship head trading company "Wu Yuanji". This move made the Wu family a representative family in Monga in the Qing Dynasty, and they have been rooted here for nine generations. The street texture of Monga tells the history and cultural features of this land, as if every brick and tile is telling a story of the past. In 2017, Wu Zanxuan founded the "Monga Cultural Studio" with like-minded partners. From the initial cultural and historical exchange group, it has developed into a center for cultural activities, carrying out countless cultural walks, cultural curation, neighborhood reconstruction and elder interviews, etc., excavating and sharing the little-known cultural stories of Monga, allowing history and modernity to interweave here. ‧Expertise and Contribution Wu Zanxuan specializes in the history of Monga neighborhoods, the history of Monga boat trips, the history of interactions between important figures in Monga, and the research of Minnan and Lingnan culture. His works are often seen in "Travel Reading Magazine" and platforms related to issues related to his hometown Quanzhou. He deeply explores the exchange relationship between Monga and his hometown Quanzhou in various fields, and has made great contributions to Monga studies and Taipei studies. ‧Main activities 1. Street tours: One hundred guided tours of Ximen and Monga are held every year, leading tourists through time and feeling the historical pulse of the neighborhoods. 2. Community University Courses: Serving as a teacher for the Wanhua Community University academic year course, inspiring more people to understand and care about local culture. 3. Street management: Quarterly interviews and sharing sessions with seniors to ensure that the voice of history is not forgotten. 4. Neighborhood activities: Organize activities such as the Monga Cultural Stamp Collection to allow more people to participate in the inheritance of culture in a novel and interesting interactive form. 5. Neighborhood connection: Plan and transform temple activities, such as the 200th anniversary of Longjin Temple and the 100th anniversary of Zhenwu Temple, so that traditional culture can shine again in modern society. 6. Neighborhood research: Publish Monga research books and cultural research cases to provide valuable data and insights for the academic community. 7. Foreign exchanges: Participate in discussions and exchanges on native culture and exchanges on Japanese experience to expand international horizons and promote cultural interactions.

 Highlights

小小導覽員培訓課程內容

課程回顧

Oral and Body Expression (I)

Explanation? Guiding? What are the differences? What are the conditions for a meaningful explanation? What knowledge should a qualified commentator have? Through interesting exercises, you can learn various ways to practice oral expression, learn how to use voice expressions, and begin to explore your own commentary characteristics and style.

Christmas DIY - Wanhua Specialty Decorations

#Cinema Park

The movie park features creations from various talented artists. Before Christmas, let's create Christmas tree decorations with Wanhua characteristics together! Express the interesting local objects and unique customs you see in Wanhua with clay and make local decorations that belong to Wanhua.
* The students' finished works will be hung on the Christmas tree in the lobby of the Juguang Social Housing before Christmas to celebrate Christmas with everyone! The works will be returned to the students after Christmas.

11/29
@Cinema Park

12/27
@Youth Housing District 1

Oral and Body Expression (II)

What are the different needs of commentators for audiences of different ages and backgrounds? Know yourself and your audience. Before you start commentating, you should first understand your audience. Appropriate commentary language can greatly enhance your commentary! Oral expression, vocal expressions, and rich and interesting body language can create your own commentary characteristics and style.

Leather Handmade – Cute Leather Tree

#Ximen Elementary School (Buried Site)

Primary school is an important start to a child's learning career, and a child's growth is like nurturing a sapling to grow. To welcome the Christmas season in December, leather sculpting is themed around "trees" and combines leather paint to create cute three-dimensional trees. The finished products can also be used as bookmarks or hanging ropes according to the students' preferences.

*Students' coursework will be exhibited in the public spaces of the first phase of the youth housing complex.

Explanation Skills (I)

Wanhua local expert, Mr. Wu Jason from the Bangka Culture Workshop, will first guide everyone through the classroom to gain a basic understanding of Ximending's cultural history and characteristics, and to introduce the key points of each attraction. The next lesson will then take us outdoors for a field exploration!

Geometric Architectural Abstraction - Texture Painting

#Ximen Red House

The Ximen Red House, designed by Japanese architect Juro Kondo, is one of Taipei's ten most distinctive buildings. The course will use geometric design concepts of "architecture" to create paintings that combine aesthetics and texture by layering corrugated cardboard, as well as using quartz sand and acrylic paint.

*Students' coursework will be exhibited in the public spaces of the first phase of the youth housing complex.

1/17
@Youth Housing District 1

城市景觀

1/24
@Cinema Park

Create your own Wanhua Museum

#JP MED Museum

Do you visit art galleries and museums on your holidays? Have you ever wondered when these venues became popular and widespread? What kind of collections did people display in the past? During the Renaissance, some people had their own "treasure troves," where they would collect specimens, archaeological artifacts, pictures of exotic animals, and other interesting things according to their interests, and place them in a room, a cabinet, or even a suitcase.
If you were to collect and display, what kind of Wanhua would you most like to present? What would you collect about Wanhua? Let's create our own exhibition hall using various materials and crafts before embarking on our exploration of Wanhua's history!

Explanation Skills (II)

Do you still remember the historical story that Teacher Wu told last time ?

In this class, Teacher Wu will take you to visit local historical and cultural sites in Ximending that are mentioned in the textbook and those that are not, to deepen your understanding of what you learned in the previous class!

LOHAS Mandala Red Envelope

Every Lunar New Year, people visit temples to offer incense and seek opportunities to receive red envelopes and good fortune, and Taipei Tianhou Temple is no exception. This time, let's create a unique blessing by hand! Using the round totem of the mandala, we will draw harmony and abundant energy exclusively for you on the red envelope. After completing the main design, you will learn how to add auspicious mini Chinese knots or gold tassels as finishing touches to make the red envelope more exquisite and elegant.

Explanation Skills (III)

In this lesson, in addition to helping everyone review all the stories of the attractions, Teacher Wu also emphasized that each parent-child group needs to find and assign their own suitable points of explanation, because the next lesson will be a rehearsal before setting off!

2/7
@Juguang Housing

3/14
@Ximending

Guided tours performances

A small check-off of what you have learned in the first 5 classes! Assign interpretation points in advance, make or prepare interpretation props and teaching materials, and work together in groups to complete an interpretation route performance.

LINE_ALBUM_530第三組_260604_24.jpg

2026 Wanhua Little Guide
Leads the Way

3/28

coming soon

4/25

coming soon

5/30

coming soon

2026小解說員導覽

6/27 
Final training

@Youth Housing District 1

Conduct annual course review and self-reflection through team exploration activities, and set task goals and personal expectations for the next year.

LINE_ALBUM_20250628結業式🎓_250628_9_edited.jpg
在學校

【Certification】

In addition to reviewing the results of the activity, we will issue a completion certificate on the last day.

From now on, you are officially the guides for those who are still on the ground!

bottom of page